Vor Verlangen nach Bewegung Sterben

Veröffentlicht:

Eines Nachts in Remscheid, Deutschland, ginging Elder Watson und ich die Straße entlang, wo is ein Fitnesstudio gab.  Das Studio hatte ein niedrigauflösendes digitales Festzeltschild über dem Bürgersteig, worauf eine Nachricht Wort für Wort in Großbuchstaben übermittelt wurde.  Die Nachricht lautete etwas wie, „Jetzt ist die Zeit für Fitness!”  An den genauen Satz kann ich mich nicht erinnern.  Als “DIE”/diː/ einzig angezeight wurde, wußten wir doch, daß es ein bestimmter Artikel der „the” auf Englisch heißt, aber wir beiden platzen “DIE!”/daɪ/ (das englische Wort für „sterbe”) heraus.